라푼젤 영어공부 중요 부분

불행하게도, 유감스럽도 unfortunately

정확히, 꼭, 틀림없이 exactly

유쾌한, 친해지기 쉬운, 마음이 맞는 simpatico

Umfortunately, The kingdom and I are't exactly, simpatico, at the moment.

유감스럽게도 그 왕국와 나는 지금은 정확히 유쾌하지 않아.

운명, 숙명 fate

운명 destiny

Call it what you will, fate, destiny.

그것을 너가 부르고 싶은데로 말해, 숙명, 운명.

귀중한, 값비싼 precious

You will never find your precious satchel.

너는 절대로 너의 귀중한 가방을 찾을 수 없을꺼야.

정상적으로, 순리적으로, 보통은, 보통때는 normally

This doesn't normally happen.

그것은 보통 일어나지 않는데.

(감정)울적, 사무치다, 마음이서리다 연기나는 불, 연기 smolder

You broke my 'smolder'.

너는 나의 기분을 망가트렸네

감히~하다, 모험적으로 해보다, 모험, 도전 dare

Look at it all, so big, do I even dare?

이 모든 큰것을 봐, 그래서 내가 심지어 모험을 할수 있을까?

뒤쫓다, 추적하다 chase

뛰다, 뛰어오르다 leap

껑충껑충 달리다. 얽매인, 꼭 ~할것 같은 bound

I could go running, and racing, and dancing,

나는 뛸수있고, 달릴수 있고, 춤도출수있어

and chasing, and leaping and blunding.

그리고 쫒고, 뛰고, 껑충껑충 달릴수 있지.

(요란소리내며)두두리다, (화페단위)파운드 pound

(흙탕물등등)튀기다, 철벅이며 헤엄치다, 풍덩소리내다 splash

비틀리다, 휘청거리다 reel

Hair flying, heart pounding and splashing and reeling.

머리카락은 날리고, 가슴을 쿵쾅거리고 첨벙거리고, 비틀거려.

Olivia house