라푼젤 영어 공부 중요 부분 - 5

 

pointy

 

 

 

 

---

ruffian 악당, 잔인한, 악한

thug 폭력배

ivy  담쟁이덩굴 , 덩굴식물

quicksand 유사

 

Ruffians, thug, poison Ivy, quicksand.

악당, 폭력배, 독이있는 덩굴, 유사.

 

---

cannibal 식인종, 동쪽끼리 잡아먹는 동물

plague. 전염병

 

Cannibals, and snkes, the plague, yes.

식인종, 그리고 뱀들, 전염병있는 사람, 응.

 

---

 

pointy 끝이 뾰족한

Also large bugs, men with pionty teeth.

또한 큰 벌래들, 뾰족한 이빨을 가진 사람.

 

 

---

mumsy (=musie) 엄마다운, 엄마

 

Mother knows best. Take it from your mumsy.

엄마는 가장 잘알아.  너의 엄마의 말을 들으렴.

 

---

survive 살아남다. 생존하다, 견디다.

On your own, you wont's survive.

너의 자신, 너는 살아남을 수 없어.

 

---

sloppy 단정치못한, 질척질척한, 엉성한, 대충하는

underdresse 너무 간소한 복장의, 너무 살갗을 드러낸

immature 미성숙한, 미완성의, 미성년

clumsy 꼴사나운, 어색한, 모양없는, 서투른 , 세련되지 못한

 

sloppy underdressed, immature, clumsy. please, they'll eat you up alive.

엉성한 옷, 미성숙하고, 서툴러, 정말 그들은 너를 산체로 먹을꺼야.

 

---

gullible 속기쉬운, 아둔한

naive 순진한, 고지식한

positively 분명히, 명확하게, 단호하게

grubby 더러운, 지저분한

 

Gullible, naive, poisitively grubby.

아둔하고, 순진하고, 분명 지저분해.

 

---

ditzy 모자라는, 얼빠진

vague 모호한, 애매한, 멍한, 얼빠진

 

Ditzy and a bit, well, humm... vague.

약간 모자라고, 아마 얼빠질꺼야.

 

---

chubby 통통한, 뚱뚱한, 살찐

 

Plus I believe, getting kind chubby.

제발 나를 믿어. 넌 살이 찔꺼야

 

---

request 요청, 요구, 신청

All I have is one request.

나는 오직 한가지 요구할 뿐이야.