본문 바로가기

영어

라푼젤 영어 공부 중요 부분 - 4

 

chart

 

 


fate 운명

 

Heal what has been hurt, change the fate's design.

상처난것을 치유하고, 운명을 바꿔줘.

 

 

 


respond 대답하다, 답장을 보내다, 반응을 보이다.

 

Earlier I was saying that tomorrow is a pretty big day, and you didn't respond, so I'm just going to tell you.

이미 내가 내일 은 꽤 중요한 날이라고 말했었어, 그리고 너는 대답하지 않았어. 그래서 나는 너한테 말하는거야.

 

 


distinctly 뚜렷하게, 명백하게, 의심할 나위 없이, 정말로, 참으로.

 

I distinctly remember.

나는 뚜렷하게 기억해.

 

 


ammual 1년의, 1년에 걸치는, 해마다, 연간의, 일년생의

* kind of 약간, 어느정도,

 

They're kind of an annual thing.

그들은 해마다 하는 행사인가봐.

 

 


adorable 숭배할만한, 귀여운, 사랑스러운,

 

I'm just teasing, You're adorable I love you so much, darling,

난 단지 농담한거야. 너는 사랑스럼다 나는 너를 정말 많이 사랑해. 아가야.

 

 


chart 도표, 그래프, 표 차트.

constant 불변의, 일정한, 끊임없이, 계속하는, 지속적인, 일정불변의것.

 

 I've charted stars and they're always constant

나는 별자리표를 만들었었고 , 그리고 그것들은 항상 일정해.

 

 


* can't help but ~하지 않을 수 없다.

 

I can't help but feel like they're. They're meant for me.

나는 그런것처럼 느끼지 않을 수가 없어. 그들은 나를 의미한거라고.

 

 


fragile 부서지기쉬운, 무른, 허약한

*as 형용사/부사 as ~   ~와 같은 ~하게, ~만큰 ~한.

 

Look at you, as fragile as a flower.

너를 봐, 너는 꽃처럼 연약해.

 

 

 


sapling 모묙, 어린나무

sporout 싹

 

Still a little sapling just a sprout.

아직 작은 모묙 색싹 이야.