본문 바로가기

영어

라푼젤 영어공부 중요 부분 - 16

 

 

질, 우수함, 고급, 양질 quality

qualities

 

소유하다, 보유하다, 소지하다, 유지하다 possess

possesses

 

난 단지 매우 관심이 있었어 너의 머리카라과 그것을 보유하고있는 그 마법의 우수함을.

 

I'm just very interested in your hair and the magic qualities that it possesses.

 

 

복잡하게 하다, 복잡한 complicate

complicated

 

그것은 복잡해.

It's complicated.

 

 

용서하다, 벌주지 않다, 시키지 않다, 할애하다, ~없이 지내다, 아껴서 안 쓰다, 여분, 여벌 spare

spared spares

 

*A에게 B를 할애하다;아끼다;덜어주다, spare A B

 

흐느껴 울다, 흐느끼다, sob

 

가엾은 고아 유지피처버트의 흐느끼는 이야기를 덜어주고,

 

I'll spare you the sob story of poor orphan Eugene Fitzhebert, 

 

 

진정제, 우울한경험, 낙담시키는것 downer

 

* 조금 a little bit

 

그것은 조금 우울한지.

 

It's a little bit of a downer.

 

 

뻐김, 허세 부림, 모험과 스릴에 찬 swashbukling

 

악당, 악한, 사기꾼, 장난꾸러기,건달, 부랑자 rogue

 

모험과 스릴에 찬 악당, 엄청 부자로 살아간 남자.

 

swashbuckling rogue, richest man alive.

 

 

자랑하다, 뽐내다, 허풍떨다, 허풍, 자랑 brag

 

 *물론 of course

 

그는 자랑 한것은 없지만, 물론.

Not that he'd ever brag about it, of course.