본문 바로가기

라푼젤 영어 해석

(3)
라푼젤 영어공부 중요 부분 - 13 장엄한, 숭고한, 최고의 탁월한, 멋진, (사람행동,태도)황당한 sublime* ~에 관심이 많다, 좋아하다, 빠지다 be into~ 울푸는 무언극에 빠져있고, 알티얼의 컵케익은 훌륭해 Ulf is into mime, Attila's cupcakes are sublime. 뜨다, 뜨개질, (눈살을) 찌푸리다, 뜨개질을 하다 knit 부러스는 뜨게질을 하고, 킬러는 바느질을해. Bruiser knits, Killer sews. (인형극에 쓰이는)인형, 꼭두각시 puppet 펜은 작은 인형극을 한다. Fang does little puppet shows. 감정 표현이 너무 숨김없는(적나라한) touchy-feely 난 단지 덜 감성적이지. Just much less, touchy-feely. 주로, 대부분은..
라푼젤 영어공부 중요 부분 - 10 공포, 무서움, 두려움, 불안, 무서워하다 fear It can probably smell fear.그것은 아마도 무서워 하는것을눈치 챌지도. 피하다, 비키다, 회피하다, 막다, 예방하다 avoid Probably be best if we avoid ruffians and thugs, though.아마도 우리가 악당이나 폭력배를 피하는 걱이 최고일꺼야. 아늑하게, 포근하게, 편안하게, 아담하게 snugly아늑한, 기분좋은, 아락한, 꼭 맞는 snug there it is. The snugly duckling.저기있다. 안락한 오리고기집. 기묘한, 기이한, 별스러워 흥미를 끄는, 기발한 quaint Don't worry, very quaint place, perfect for you.걱정마, 매우 기발한 ..
라푼젤 영어 공부 중요 부분 - 6 regret 후회하다, 유감, 아쉬움 You'll regret it.너는 후회하게 될꺼야 boost 밀어올리다, 밀어주다, 후원하다. Give me a boost, and I'll pull you up.나를 밀어올려줘 그리고 나는 너를 올려줄께 retrieve 되찾다, 회수하다, 구출하다.*at any cost 무슨일이 있어도 Retrieve that satchel at any cost.회수해 그 가방을 무슨일 있어도. seriously 진지하게, 진정으로, 심각하게doubt 의심하다, 수상히여기다, 의심, 회의, 불신 I seriously doubt it.난 진정으로 그것을 의심해. especially 특히, 유달리absoultely 절대적으로, 무조건적으로 Especially when I've don..